نُشر في فيسبوك في ١٢ ابريل ٢٠١٣ من مركز النديم: ترجمة الحلقة الأولى من تسريبات الجارديان لتقرير لجنة تقصي الحقائق تقارير: جيش مصر ساهم في التعذيب والقتل خلال الثورة بعض الوثائق المسربة تلقي الضوء على جرائم، بما في ذلك جرائم الاختفاء القسري، خلال الثورة ضد حسني مبارك. إيفان هيل ومحمد منصور من القاهرة الجارديان، الأربعاء 10 أبريل 2013 شاركت القوات المسلحة المصرية في الاختفاء القسري والتعذيب والقتل في أنحاء البلاد – بما في ذلك في المتحف المصري – خلال ثورة 2011، حتى في الوقت الذي أعلنت فيه القيادات العسكرية حيادها، وذلك بعد تسريب تقرير رئاسي لتقصي الحقائق بشأن جرائم فترة…
Leave a CommentMonth: April 2013
“محاضرة عن التاريخ الحديث للقاهرة ألقيت في مؤتمر “دروس من القاهرة” الذي عُقد في الجامعة الأمريكية بالقاهرة يومي ١٢ و١٣ ابريل ٢٠١٣
1 Comment
Lecture delivered in Arabic (with English subtitles) on the history of modern Cairo, delivered at the “Learning from Cairo: Global Perspectives and Future Visions” conference organized by CLUSTER, and chaired by Mohamed Elshahed, American University in Cairo, Tahrir Campus, April 12, 2013
Leave a Commentنُشر في “الشروق” في ١٢ ابريل ٢٠١٣ فى الأسبوع الماضى نشرت جريدة هآرتز الإسرائيلية مقالا عن وثيقة سرية تعود لعام 1973 أفرجت وزارة الدفاع عنها مؤخرا. الوثيقة تتعلق بالمعلومات الاستخباراتية التى تلقتها إسرائيل قبيل اندلاع حرب أكتوبر. فبالإضافة إلى المعلومات التى أمدها العميل أشرف مروان والتى أكد فيها اتخاذ السادات قرار بدء القتال بالتنسيق مع سوريا، ركز المقال على المعلومات الجديدة التى احتوتها هذه الوثيقة النابعة من مكتب وزير الدفاع، موشى ديان. المعلومات الجديدة تؤكد، حسب تفسير المقال، على أن رئيس المخابرات العسكرية، إيلياهو زيرا، كان قد أكد هو الآخر معلومات ترجح نية مصر القيام بأعمال عسكرية. فالوثيقة تقول إن…
Leave a Comment
Posted on Facebook on April 11, 2013 Yesterday’s Guardian article is big news. The first question of course is whether or not Morsy, and behind him the MB, will do anything about it and summon the courage to hold Egypt’s high brass accountable. There are those who say that time has not come yet for the revolution to take on the army. They point out that other countries, e.g. South Africa, many countries in eastern Europe and South America, took decades before they could be able to dismantle the former regime. We have to crawl before we are able to…
Leave a Comment
Published in Ahram Online on April 10, 2013 Art and poetry, more than politics, express the true spirit of the Egyptian revolution, which cannot be concealed or silenced Scene I: Tuesday, 25 January 2011 at 7pm. Place: Tahrir Square. I had gone to Tahrir nearly two hours earlier to check on my sister. She had beaten me there and had succeeded in foiling an attempt by security forces to arrest her 15-year-old son. After I had made sure that she’d go home, and after I’d lied to her telling her that I, too, would go home, I joined a crowd…
Leave a Comment
Posted on Facebook on April 9, 2013 This is the official comment from Essam el-Haddad, President Morsy’s Assistant on Foreign Affairs. It is a flagrant expression of how the President and his Muslim Brotherhood completely misread the dangerous situation in Egypt now, and how their discourse (and this statement is a good example of it), is biased and indeed incendiary. First, they are not even getting their facts right: al-Khosous is not in Giza, it is in Cairo next to Shubra. Second, the original incident had nothing to do with Christian symbols. Rather, it involved painting a swastika on a…
Leave a Commentنُشر فى “الشروق” في ٥ ابريل ٢٠١٣ المشهد الأول: الثلاثاء 25 يناير 2011، الساعة السابعة مساء، المكان: ميدان التحرير. كنت قد توجهت للميدان قبلها بساعتين تقريبا لأطمئن على أختى التى كانت قد سبقتنى للميدان والتى حاولت قوات الأمن القبض على ابنها الذى كان يصاحبها. بعد أن عادا لمنزلهما وبعد أن كذبتُ عليهما، قائلا: لا داعى للقلق، فسأعود أنا أيضا للبيت، توجهتُ لحشد ضخم عند ناصية محمد محمود قدرته بثلاثة أو أربعة آلاف شخص. كانوا يهتفون، ولكنى لم أستطع التعرف إلا على أول كلمتين: «الشعب يريد». حتى قبل أن أتبين بقية الهتاف (اعترف أننى لم أكن قد تابعت أخبار تونس عن قرب)…
Leave a Comment